Misallocation, a key cause of productivity disparities across nations, is the result of many factors, making it difficult to isolate policy solutions