Watching Queen of Katwe, a movie featuring an inspiring role model, improved Ugandan secondary school students’ national exam scores