Volatility of commodity prices is a key driver of the likelihood of banking crises in low-income countries