Variation in social structure shapes the formation of financial ties and the spillover effects of public policy in East Africa